Not unless you want to dance around! It's good to have space, but karaoke booths back in my world could be rather cramped. Having everyone sit around the same table can feel nice and cozy, though...♪ And if we set up one up in your suite, we could also have food and drink service!
[Later he'll decide they should invite Ragna along. That'll be funny. And speaking of Ragna...
He nods with apparent understanding when she says he's grumpy but doesn't mean it.]
I know that type! Those types are so funny. Even though it wouldn't kill them to be more honest. But their dishonesty is part of what makes them cute...♪
["Tsundere" is what Rinne would call that type. As for how Jun used to be, his eyes grow a tad softer as he explains:]
Maybe "grumpy" isn't the right word. But he didn't used to smile as much. He was awfully serious, and he was carrying around some negative emotions. Not that I can blame him, really. I'm just glad he's found things to be happy about ♪ Things like his dazzling idol career, and of course, me! ♪
[Said without any shame.
But then they get to her last point. With a cute blush, she asks him, in a halting tone of voice, about... dating. "Here." What it's like to date here. Because, as she confides in him at last, she wants to date that person she mentioned.
It's hardly a surprise. He should've guessed that's what she was getting at. But his smile tightens just a bit, even as his tone remains casual and the look in his eyes stays soft. He's not bothered that she wants to talk about it, but it does serve as a reminder that him and Jun don't have things figured out—that they're still stuck in an environment that isn't right for them.]
Cute~♪
[Said in response to her last confession.]
I'm not sure how it compares to dating elsewhere, since I never really dated at home.
[An admission of his own.]
It means we can't have a big suite like this one, so I guess there's that trade-off. But if I had to choose between "Jun-kun" and "more space," I'd easily pick Jun-kun. Which sounds a bit mushy, so don't tell him I said that, alright?
no subject
[Later he'll decide they should invite Ragna along. That'll be funny. And speaking of Ragna...
He nods with apparent understanding when she says he's grumpy but doesn't mean it.]
I know that type! Those types are so funny. Even though it wouldn't kill them to be more honest. But their dishonesty is part of what makes them cute...♪
["Tsundere" is what Rinne would call that type. As for how Jun used to be, his eyes grow a tad softer as he explains:]
Maybe "grumpy" isn't the right word. But he didn't used to smile as much. He was awfully serious, and he was carrying around some negative emotions. Not that I can blame him, really. I'm just glad he's found things to be happy about ♪ Things like his dazzling idol career, and of course, me! ♪
[Said without any shame.
But then they get to her last point. With a cute blush, she asks him, in a halting tone of voice, about... dating. "Here." What it's like to date here. Because, as she confides in him at last, she wants to date that person she mentioned.
It's hardly a surprise. He should've guessed that's what she was getting at. But his smile tightens just a bit, even as his tone remains casual and the look in his eyes stays soft. He's not bothered that she wants to talk about it, but it does serve as a reminder that him and Jun don't have things figured out—that they're still stuck in an environment that isn't right for them.]
Cute~♪
[Said in response to her last confession.]
I'm not sure how it compares to dating elsewhere, since I never really dated at home.
[An admission of his own.]
It means we can't have a big suite like this one, so I guess there's that trade-off. But if I had to choose between "Jun-kun" and "more space," I'd easily pick Jun-kun. Which sounds a bit mushy, so don't tell him I said that, alright?